10 ans de soutien à la Coopération Culturelle entre Communautés / 10 jaar ondersteuning Culturele Samenwerking
Het samenwerkingsplatform tussen de Vlaamse en Franse Gemeenschap organiseerde op dinsdag 9 september in Flagey een dag vol uitwisselingen en ontmoetingen om 10 jaar steun aan culturele samenwerkingsprojecten tussen beide gemeenschappen te vieren.
Op deze symbolische plek voor de samenwerking tussen de gemeenschappen lanceerden de ministers van Cultuur op 26 oktober 2015 de eerste projectoproep in het kader van het akkoord voor culturele samenwerking.
In tien jaar tijd heeft het samenwerkingsplatform – dat actieve culturele actoren van beide zijden van de taalgrens, vertegenwoordigers van de ministers van Cultuur en vertegenwoordigers van de overheden samenbrengt – maar liefst 448 projecten onderzocht, die werden gedragen door meer dan 1000 culturele actoren uit beide Gemeenschappen; projecten op het gebied van netwerken, creatie, artistiek onderzoek, festivals... in alle culturele sectoren, in heel België, van Oostende tot Aarlen.
De culturele samenwerking tussen de gemeenschappen vindt ook plaats op het niveau van de overheden, die bijna dagelijks samenwerken, zowel op het vlak van internationale dossiers als op het vlak van intra-Belgische kwesties.
De dag begon met een ontmoeting tussen hoge ambtenaren van Cultuur, waarbij van gedachten werd gewisseld over het cultuurbeleid van elke gemeenschap en de uitdagingen waarmee onze overheden worden geconfronteerd.
In de loop van de ochtend kwamen onder meer de volgende onderwerpen aan bod :
de prioriteiten van elke Gemeenschap voor deze nieuwe zittingsperiode op het gebied van cultuurbeleid, externe betrekkingen en samenwerking ;
de interacties tussen de Gemeenschappen en de lokale overheden op het gebied van cultuurbeleid ;
de begeleiding van culturele actoren in hun praktijken en initiatieven ;
en het project voor wetenschappelijke en culturele jumelage tussen onze twee officiële musea – het Kasteel van Gaasbeek en het Koninklijk Domein van Mariemont.
In de namiddag kwamen zo'n 150 culturele actoren uit beide Gemeenschappen bijeen om de balans op te maken van tien jaar culturele samenwerking en projectoproepen, maar ook om de resultaten te presenteren van de prospectieve enquête voor de vernieuwing van de instrumenten ter ondersteuning van de samenwerking, die in het voorjaar werd gehouden. Tijdens een rondetafelgesprek met verschillende projectdragers uit beide gemeenschappen was er veel aandacht voor getuigenissen en de uitwisseling van goede praktijken, alsook voor interactie met het publiek.
De ontmoeting tussen culturele actoren uit beide gemeenschappen stond ook centraal tijdens het evenement. Daartoe werden ‘matchmaking’-sessies georganiseerd, die culturele actoren in staat stelden bruggen te slaan met de kunstscènes aan de andere kant van de taalgrens en partnerschappen te overwegen.
La plateforme de coopération culturelle entre les Communautés française et flamande organisait ce mardi 9 septembre à Flagey une journée d’échanges et de rencontres pour marquer 10 ans de soutien aux projets de coopération culturelle entre les deux communautés.
C’est dans ce lieu emblématique de la coopération entre les Communautés que les Ministres de la Culture lançaient, le 26 octobre 2015, le premier appel à projet dans la cadre de l’Accord de coopération culturelle.
En 10 ans, la plateforme de coopération – cette plateforme qui rassemble des acteurs culturels actifs des deux côtés de la frontière linguistique, des représentants des Ministres de la Culture, et des représentants des administrations – a examiné pas moins de 448 projets, portés par plus de 1000 acteurs culturels des deux Communautés ; des projets de mise en réseau, de création, de recherche artistique, des festivals… , dans tous les secteurs culturels, dans toute la Belgique, d’Oostende à Arlon.
La coopération culturelle entre communautés se déroule aussi au niveau des administrations, qui collaborent de manière presque quotidienne, tant sur des dossiers internationaux que sur des enjeux intra-belges.
La journée a débuté par une rencontre entre les hauts-fonctionnaires de la Culture, qui a permis d’échanger sur les politiques culturelles menées dans chaque communauté et les défis relevés par nos administrations.
Au cours de la matinée, ont notamment été évoqués :
les priorités dans chaque Communauté pour cette nouvelle législature en matière de politique culturelle, de relations extérieures et de coopération ;
les interactions entre Communautés et pouvoirs locaux dans les politiques culturelles ;
l’accompagnement des acteurs culturels dans leur pratiques et démarches ;
ou encore sur le projet de jumelage scientifique et culturel entre nos deux musées officiels – le Château de Gaasbeek et le Domaine Royal de Mariemont.
L’après-midi a rassemblé quelques 150 acteurs culturels issus des deux Communautés et a permis de faire le bilan des dix ans de coopération culturelle et d’appels à projets, mais aussi de présenter les résultats de l’enquête prospective pour le renouvellement des outils de soutien à la coopération qui a été menée au printemps. Une table ronde rassemblant différents porteurs de projets issus des deux communautés a laissé une large place aux témoignages et échanges de bonnes pratiques, ainsi qu’aux interactions avec le public.
La rencontre entre opérateurs culturels des deux communautés était également au centre de l’événement. Des sessions de ‘matchmaking’ ont été organisées à cet effet, sessions qui ont permis aux opérateurs culturels de tisser des ponts avec les scènes artistiques de l’autre côté de la frontière linguistique, et d’envisager des partenariats.